Extra forum header

This extra header of links/menus suddenly showed up. Can I remove it?

Not sure where this one came from. I don’t have it (I use the discourse app).

I think that’s what I’m using too, it looks like an app installed on my phone. I also have the Discourse App installed but it can’t find agopengps when I search.

I use discourse hub… trying to find what’s happening at your side. It has to do something with French tags.

I too looked for some language option but couldn’t see any. I’m good with English only.