Hi @Cbuchan
I use the ESP32 module because has bluetooth integrated and you can run arduino code on this board.
If you use Arduino nano you can use the hc-06 bluetooth module to add bluetooth.
This module is a bluetooth conversor to ttl signals. The computer detect the HC-06 as a COM port like any other serial port.