What’s old technology?
The most basic is to zip up the folder in ~/Documents called AgOpenGPS. This contains all the fields, vehicles, and AgIO settings. Then send to your other tablet over some messaging platform… I use telegram, because I already have it on all my tablets.
Probably ideally would be a git-like setup, where you would ignore the section/contour data, until explicitly told to send it.