Sure a splitter like that will work. Maybe your problem is how you power your things. Before UDP Brian told to make sure ALL GND was at same spot, meaning: do not power tablet from cigarette lighter plug and PCB direct from battery, because that would mean you have 2 different GND making a little current run through usb connection and thereby ruining the connection.